Interessant la diferència entre les dues traduccions. Jo diria que m'agrada més la de la Maria Rossich, tot i que l'altra potser s'ajusta més a l'original pel que fa al llenguatge.
Són dos conceptes de traducció, l'etern debat.
I vosaltres, què en penseu?
Inicia sessió per respondre a aquest xiu.
No hi ha respostes encara. Sigues el primer a respondre!
